ENGLISH
A French woman of African descent manages to escape
after being arrested in the Dominican Republic. She finds
shelter in the most dangerous district of Santo Domingo,
where she is taken in by a group of children. By
becoming their protégée and maternal figure, she will
see her destiny change inexorably.
SYNOPSIS
ESPAÑOL
Una francesa de origen africano logra escapar después
de haber sido detenida en la República Dominicana. Se
refugia en el barrio mas peligroso de Santo Domingo
(Capotillo), donde es recogida por un grupo de niños. Al
convertirse en su protegida y figura materna, verá su
destino cambiar de manera inexorable.
FRANÇAIS
Une française d’origine africaine parvient à s’échapper
après avoir été arrêtée en République Dominicaine. Elle
se réfugie dans le quartier le plus dangereux de Saint
Domingue, où elle est recueillie par un groupe d’enfants
livrés à eux-mêmes. En devenant leur protégée et figure
maternelle, elle verra son destin changer de façon
inexorable.
